{"id":64,"date":"2015-12-22T20:30:50","date_gmt":"2015-12-22T20:30:50","guid":{"rendered":"http:\/\/lubiniecka.pl\/?page_id=64"},"modified":"2015-12-22T20:30:50","modified_gmt":"2015-12-22T20:30:50","slug":"kooperation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/kooperation\/","title":{"rendered":"KOOPERATION"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aleksandra Lubiniecka<\/strong><\/p>\n<p>Absolventin der Universit\u00e4t Warschau. Magister angewandter Linguistik. Dolmetscher und \u00dcbersetzer von Rechts- und Wirtschaftstexten. Sie erbringt \u00dcbersetzungs- und Dolmetschleistungen im Rechts- und Wirtschaftsbereich.<\/p>\n<p>Im Rahmen ihrer Spezialisierung \u00fcbersetzt sie u.a. Proze\u00dfschrifts\u00e4tze, Rechtsgutachten, Urteile der allgemeinen Gerichte und des Obersten Gerichtshofs in Warschau, Unterlagen aus dem Handelsrechtsbereich, u.a. Beschl\u00fc\u00dfe und Protokolle der Gesellschaftsorgane.<\/p>\n<p>Kooperation mit Aleksandra Lubiniecka erm\u00f6glicht der Kanzlei rechtliche Dienstleistungen auch unter Einbeziehung von Fremdsprachen wie franz\u00f6sich und portugiesisch zu erbringen.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Helena Lubiniecka<\/strong><\/p>\n<p>Absolventin der \u00d6konomischen Universit\u00e4t in Wroc\u0142aw und Postgraduelles Studiums im Bereich von Rechnungswesen und Steuer an der WSB &#8211; School of Banking in Pozna\u0144.<\/p>\n<p>Kooperation mit Helena Lubiniecka erm\u00f6glicht den Kanzleikunden aus Erfahrung in den Bereichen Buchhaltung und Steuer zu nutzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aleksandra Lubiniecka Absolventin der Universit\u00e4t Warschau. Magister angewandter Linguistik. Dolmetscher und \u00dcbersetzer von Rechts- und Wirtschaftstexten. Sie erbringt \u00dcbersetzungs- und Dolmetschleistungen im Rechts- und Wirtschaftsbereich. Im Rahmen ihrer Spezialisierung \u00fcbersetzt sie u.a. Proze\u00dfschrifts\u00e4tze, Rechtsgutachten, Urteile der allgemeinen Gerichte und des Obersten Gerichtshofs in Warschau, Unterlagen aus dem Handelsrechtsbereich, u.a. Beschl\u00fc\u00dfe und Protokolle der Gesellschaftsorgane. Kooperation &hellip; <a href=\"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/kooperation\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">KOOPERATION<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65,"href":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/65"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lubiniecka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}